分享

在家看个电影

H2O儿♈️ 发表于 2023-10-10 23:21:06 [显示全部楼层] 回帖奖励 阅读模式 2 328
Ethel and Ernest

翻译电影名是《伦敦一家人》
但我更喜欢原来的名字
可能因为我还没有孩子

我理解的一生
是夫妻共同走过
孩子会来
长大后也会离开

平凡的生活
在历史滚滚洪流中
可以说 啥也不是
但对于每一个普通人
平凡的生活就是全部
它值得

没想到我想看的那个画面是最后一帧

片尾的照片突然哭了
真实的
最能打动人

茂名

平淡却无比幸福的一天

还有戒不掉咖啡





回复

使用道具 举报

已有(2)人评论

跳转到指定楼层

458

主题

3992

回帖

1万

积分

大暖阳

Rank: 8Rank: 8

积分
13856
沉默的许愿机 发表于 2023-10-11 19:19:49 来自: 中国山西临汾
我们俩看的翻译不一样哎,我没看到这句话结尾的音乐打破了整个剧的温暖 一下子换了情绪,反复看了三次结局那一段,第三次到了树那儿直接关机,抵消一下结尾音乐的冲击
回复

使用道具 举报

427

主题

4615

回帖

1万

积分

大暖阳

Rank: 8Rank: 8

积分
14763
H2O儿♈️ 发表于 2023-10-11 23:50:42 来自: 中国广东广州
沉默的许愿机 发表于 2023-10-11 19:19
我们俩看的翻译不一样哎,我没看到这句话结尾的音乐打破了整个剧的温暖 一下子换了情绪,反复看了三次结局那一段,第三次到了树那儿直接关机,抵消一下结尾音乐的冲击

那个是电影解说的句子,不是电影里面的。我看到照片出来就绷不住了!
回复

使用道具 举报

本版积分规则